GENÈSE 26:3
Séjourne dans ce pays-ci: je serai avec toi, et je te bénirai, car je donnerai toutes ces contrées à toi et à ta postérité, et je tiendrai le serment que j’ai fait à Abraham, ton père.This verse in the real world
Who
In what words
- אֵלʼêlthese or those
- שְׁבוּעָהshᵉbûwʻâhproperly, something sworn, i.e. an oath
- גּוּרgûwrproperly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.