GENÈSE 22:1
Après ces choses, Dieu mit Abraham à l’épreuve, et lui dit: Abraham! Et il répondit: Me voici!This verse in the real world
In what words
- נָסָהnâçâhto test; by implication, to attempt
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.