GENÈSE 19:9
Ils dirent: Retire-toi! Ils dirent encore: Celui-ci est venu comme étranger, et il veut faire le juge! Eh bien, nous te ferons pis qu’à eux. Et, pressant Lot avec violence, ils s’avancèrent pour briser la porte.This verse in the real world
When
Who
In what words
- פָּצַרpâtsarto peck at, i.e. (figuratively) stun or dull
- הָלְאָהhâlᵉʼâhto the distance, i.e. far away; also (of time) thus far
- לוֹטLôwṭLot, Abraham's nephew
- רָעַעrâʻaʻproperly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good
- גּוּרgûwrproperly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (
- נָגַשׁnâgashto be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Exo 2:14, 2Pe 2:7–8, Gen 13:12, Mat 7:6, Act 7:26–28, Dan 3:19–22, Ecc 9:3, Jer 6:15