GALATES 4:27
car il est écrit: Réjouis-toi, stérile, toi qui n’enfantes point! Éclate et pousse des cris, toi qui n’as pas éprouvé les douleurs de l’enfantement! Car les enfants de la délaissée seront plus nombreux Que les enfants de celle qui était mariée.This verse in the real world
In what words
- στείροςsteíros"sterile"
- ὠδίνωōdínōto experience the pains of parturition (literally or figuratively)
- ῥήγνυμιrhḗgnymiG2608 (κατάγνυμι) being its intensive (with the preposition in composition), and G2352 (θρ
- εὐφραίνωeuphraínōto put (middle voice or passively, be) in a good frame of mind, i.e. rejoice
- βοάωboáōto halloo, i.e. shout (for help or in a tumultuous way)
- τίκτωtíktōto produce (from seed, as a mother, a plant, the earth, etc.), literally or figuratively
- ἔρημοςérēmos
- μᾶλλονmâllon(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 54:1–5, Psa 113:9, Rut 4:14–16, 1Sa 2:5, 1Ti 5:5, Rut 1:11–13, 2Sa 13:20, Isa 49:21