GALATES 1:4
qui s’est donné lui-même pour nos péchés, afin de nous arracher du présent siècle mauvais, selon la volonté de notre Dieu et Père,This verse in the real world
Who
In what words
- ἐνίστημιenístēmito place on hand, i.e. (reflexively) impend, (participle) be instant
- ἐξαιρέωexairéōactively, to tear out; middle voice, to select; figuratively, to release
- ὅπωςhópōswhat(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intenti
- θέλημαthélēmaa determination (properly, the thing), i.e. (actively) choice (specially, purpose, decree;
- πονηρόςponēróshurtful, i.e. evil (properly, in effect or influence, and thus differing from G2556 (κακός
- αἰώνaiṓnproperly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; special
- ἁμαρτίαhamartíaa sin (properly abstract)
- ὑπέρhypér"over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mat 20:28, Rom 4:25, Gal 2:20, 1Pe 2:24, 1Jn 2:15–17, 1Jn 5:19–20, 2Co 4:4, Tit 2:14