ESTHER 4:14
car, si tu te tais maintenant, le secours et la délivrance surgiront d’autre part pour les Juifs, et toi et la maison de ton père vous périrez. Et qui sait si ce n’est pas pour un temps comme celui-ci que tu es parvenue à la royauté?This verse in the real world
In what words
- הַצָּלָהhatstsâlâhrescue
- רֶוַחrevachroom, literally (an interval) or figuratively (deliverance)
- חָרַשׁchârashto scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fab
- יְהוּדִיYᵉhûwdîya Jehudite (i.e. Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e. Judah)
- מַלְכוּתmalkûwtha rule; concretely, a dominion
- נָגַעnâgaʻproperly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with
- אָבַדʼâbadproperly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
- אַחֵרʼachêrproperly, hinder; generally, next, other, etc.
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Gen 45:4–8, 1Sa 12:22, Deu 32:36, Isa 54:17, Jer 30:11, Mat 16:18, Act 7:20–25, Ezr 9:9