DEUTÉRONOME 7:19
les grandes épreuves que tes yeux ont vues, les miracles et les prodiges, la main forte et le bras étendu, quand l’Éternel, ton Dieu, t’a fait sortir: ainsi fera l’Éternel, ton Dieu, à tous les peuples que tu redoutes.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- מַסָּהmaççâha testing, of men (judicial) or of God (querulous)
- מוֹפֵתmôwphêtha miracle; by implication, a token or omen
- חָזָקchâzâqstrong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent)
- יָרֵאyârêʼfearing; morally, reverent
- אוֹתʼôwtha signal (literally or figuratively), as aflag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence,
- זְרוֹעַzᵉrôwaʻthe arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Deu 4:34, Neh 9:10–11, Jer 32:20–21, Jos 3:10, Deu 29:3, Deu 11:2–4, Ezk 20:6–9