DEUTÉRONOME 5:23
Lorsque vous eûtes entendu la voix du milieu des ténèbres, et tandis que la montagne était toute en feu, vos chefs de tribus et vos anciens s’approchèrent tous de moi,This verse in the real world
In what words
- חֹשֶׁךְchôshekthe dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance,
- בָּעַרbâʻarto kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
- שֵׁבֶטshêbeṭa scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- קוֹלqôwla voice or sound
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.