DEUTÉRONOME 32:38
Ces dieux qui mangeaient la graisse de leurs victimes, Qui buvaient le vin de leurs libations? Qu’ils se lèvent, qu’ils vous secourent, Qu’ils vous couvrent de leur protection!This verse in the real world
In what words
- נְסִיךְnᵉçîykproperly, something poured out, i.e. a libation; also a molten image; by implication, a pr
- עָזַרʻâzarto surround, i.e. protect or aid
- חֶלֶבchelebfat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part
- יַיִןyayinwine (as fermented); by implication, intoxication
- זֶבַחzebachproperly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victi
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.