DEUTÉRONOME 32:10
Il l’a trouvé dans une contrée déserte, Dans une solitude aux effroyables hurlements; Il l’a entouré, il en a pris soin, Il l’a gardé comme la prunelle de son œil,This verse in the real world
In what words
- יְלֵלyᵉlêla howl
- אִישׁוֹןʼîyshôwnthe little man of the eye; the pupil or ball; hence, the middle (of night)
- יְשִׁימוֹןyᵉshîymôwna desolation
- תֹּהוּtôhûwa desolation (of surface), i.e. desert; figuratively, a worthless thing; adverbially, in v
- נָצַרnâtsarto guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc
- בִּיןbîynto separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
- סָבַבçâbabto revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
- מִדְבָּרmidbâra pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also spe
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Zec 2:8, Deu 8:15–16, Hos 13:5, Psa 17:8, Psa 32:7–10, Jer 2:6, Pro 7:2, Neh 9:19–21