DANIEL 9:15
Et maintenant, Seigneur, notre Dieu, toi qui as fait sortir ton peuple du pays d’Égypte par ta main puissante, et qui t’es fait un nom comme il l’est aujourd’hui, nous avons péché, nous avons commis l’iniquité.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- חָזָקchâzâqstrong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent)
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.