DANIEL 12:10
Plusieurs seront purifiés, blanchis et épurés; les méchants feront le mal et aucun des méchants ne comprendra, mais ceux qui auront de l’intelligence comprendront.This verse in the real world
In what words
- לָבַןlâbanto be (or become) white; to make bricks
- בָּרַרbârarto clarify (i.e. brighten), examine, select
- צָרַףtsâraphto fuse (metal), i.e. refine (literally or figuratively)
- רָשַׁעrâshaʻto be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate
- שָׂכַלsâkalto be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
- בִּיןbîynto separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
- רָשָׁעrâshâʻmorally wrong; concretely, an (actively) bad person
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Rev 22:11, Dan 11:35, Hos 14:9, Rev 9:20–21, 2Th 2:10–12, Jhn 8:47, Isa 32:6–7, 1Jn 5:20