ACTES 15:38
mais Paul jugea plus convenable de ne pas prendre avec eux celui qui les avait quittés depuis la Pamphylie, et qui ne les avait point accompagnés dans leur œuvre.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- ΠαμφυλίαPamphylíaevery-tribal, i.e. heterogeneous (G5561 (χώρα) being implied); Pamphylia, a region of Asia
- συμπαραλαμβάνωsymparalambánōto take along in company
- ἀξιόωaxióōto deem entitled or fit
- ἀφίστημιaphístēmito remove, i.e. (actively) instigate to revolt; usually (reflexively) to desist, desert, e
- συνέρχομαιsynérchomaito convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally)
- τοῦτονtoûtonthis (person, as objective of verb or preposition)
- ΠαῦλοςPaûlos(little; but remotely from a derivative of G3973 (παύω), meaning the same); Paulus, the na
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.