2 SAMUEL 6:12
On vint dire au roi David: L’Éternel a béni la maison d’Obed-Édom et tout ce qui est à lui, à cause de l’arche de Dieu. Et David se mit en route, et il fit monter l’arche de Dieu depuis la maison d’Obed-Édom jusqu’à la cité de David, au milieu des réjouissances.This verse in the real world
Where
When
In what words
- עֹבֵד אֱדוֹםʻÔbêd ʼĔdôwmObed-Edom, the name of five Israelites
- שִׂמְחָהsimchâhblithesomeness or glee, (religious or festival)
- אָרוֹןʼârôwna box
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Ch 15:25–16:3, Mat 10:42, 1Ki 8:1, Psa 68:24–27, Psa 24:7–10, Psa 132:6–8, 1Ch 15:1–3