2 SAMUEL 24:25
David bâtit là un autel à l’Éternel, et il offrit des holocaustes et des sacrifices d’actions de grâces. Alors l’Éternel fut apaisé envers le pays, et la plaie se retira d’Israël.This verse in the real world
When
In what words
- עָתַרʻâtharto burn incense in worship, i.e. intercede (reciprocally, listen to prayer)
- מַגֵּפָהmaggêphâha pestilence; by analogy, defeat
- עָצָרʻâtsârto inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble
- שֶׁלֶםshelemproperly, requital, i.e. a (voluntary) sacrifice in thanks
- עֹלָהʻôlâha step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke)
- מִזְבֵּחַmizbêachan altar
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Sa 21:14, 1Sa 7:17, Lam 3:32–33, 2Sa 24:14, Gen 8:20, Gen 22:9, 1Sa 7:9, 1Ch 21:26–27