2 SAMUEL 19:20
Car ton serviteur reconnaît qu’il a péché. Et voici, je viens aujourd’hui le premier de toute la maison de Joseph à la rencontre du roi mon seigneur.This verse in the real world
When
In what words
- קִרְאָהqirʼâhan encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
- רִאשׁוֹןriʼshôwnfirst, in place, time or rank (as adjective or noun)
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- עֶבֶדʻebeda servant
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Gen 48:14, 1Ki 12:25, Hos 5:3, Hos 4:15–17, Hos 5:15, 2Sa 16:5, Jer 22:23, Psa 78:34–37