2 SAMUEL 19:11
De son côté, le roi David envoya dire aux sacrificateurs Tsadok et Abiathar: Parlez aux anciens de Juda, et dites-leur: Pourquoi seriez-vous les derniers à ramener le roi dans sa maison? Car ce qui se disait dans tout Israël était parvenu jusqu’au roi.This verse in the real world
When
In what words
- אֶבְיָתָרʼEbyâthârEbjathar, an Israelite
- אַחֲרוֹןʼachărôwnhinder; generally, late or last; specifically (as facing the east) western
- צָדוֹקTsâdôwqTsadok, the name of eight or nine Israelites
- זָקֵןzâqênold
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Sa 15:29, 1Ki 2:25–26, 2Th 3:9, 2Sa 15:35–36, 1Ki 2:35, Mat 5:16, 2Co 5:20