1 TIMOTHÉE 4:2
par l’hypocrisie de faux docteurs portant la marque de la flétrissure dans leur propre conscience,This verse in the real world
In what words
- καυτηριάζωkautēriázōto brand ("cauterize"), i.e. (by implication) to render unsensitive (figuratively)
- ψευδολόγοςpseudológosmendacious, i.e. promulgating erroneous Christian doctrine
- ὑπόκρισιςhypókrisisacting under a feigned part, i.e. (figuratively) deceit ("hypocrisy")
- συνείδησιςsyneídēsisco-perception, i.e. moral consciousness
- ἴδιοςídiospertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.