1 SAMUEL 22:8
Sinon, pourquoi avez-vous tous conspiré contre moi, et n’y a-t-il personne qui m’informe de l’alliance de mon fils avec le fils d’Isaï? Pourquoi n’y a-t-il personne de vous qui souffre à mon sujet, et qui m’avertisse que mon fils a soulevé mon serviteur contre moi, afin qu’il me dressât des embûches, comme il le fait aujourd’hui?This verse in the real world
When
Who
In what words
- יִשַׁיYishayJishai, David's father
- אָרַבʼârabto lurk
- קָשַׁרqâsharto tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league)
- חָלָהchâlâhproperly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (caus
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- אֹזֶןʼôzenbroadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Sa 18:3, 1Sa 23:21, 1Sa 20:30–34, 1Sa 20:13–17, 1Sa 23:16–18, 1Sa 20:2, Job 33:16, 1Sa 20:42