1 CORINTHIENS 4:9
Car Dieu, ce me semble, a fait de nous, apôtres, les derniers des hommes, des condamnés à mort en quelque sorte, puisque nous avons été en spectacle au monde, aux anges et aux hommes.This verse in the real world
Who
In what words
- ἐπιθανάτιοςepithanátiosdoomed to death
- θέατρονthéatrona place for public show ("theatre"), i.e. general audience-room; by implication, a show it
- ἀποδείκνυμιapodeíknymito show off, i.e. exhibit; figuratively, to demonstrate, i.e. accredit
- ἔσχατοςéschatosfarthest, final (of place or time)
- δοκέωdokéōcompare the base of G1166 (δεικνύω)) of the same meaning; to think; by implication, to see
- ἀπόστολοςapóstolosa delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
- ἡμᾶςhēmâsus
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Heb 10:33, 2Co 4:8–12, Rom 8:36, 1Co 15:30–32, Php 1:29–30, 2Co 1:8–10, Heb 1:14, Rev 6:9–11