1 CORINTHIENS 4:1
Ainsi, qu’on nous regarde comme des serviteurs de Christ, et des dispensateurs des mystères de Dieu.This verse in the real world
In what words
- οἰκονόμοςoikonómosa house-distributor (i.e. manager), or overseer, i.e. an employee in that capacity; by ext
- ὑπηρέτηςhypērétēsan under-oarsman, i.e. (generally) subordinate (assistant, sexton, constable)
- μυστήριονmystḗriona secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious ri
- λογίζομαιlogízomaito take an inventory, i.e. estimate (literally or figuratively)
- ἡμᾶςhēmâsus
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- ἄνθρωποςánthrōposfrom G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Pe 4:10, Tit 1:7, 1Ti 3:9, Eph 6:19, 2Co 4:5, Col 1:25–27, 1Co 9:16–18, Rom 16:25