1 CHRONIQUES 5:1
Fils de Ruben, premier-né d’Israël. Car il était le premier-né; mais, parce qu’il souilla la couche de son père, son droit d’aînesse fut donné aux fils de Joseph, fils d’Israël; toutefois Joseph ne dut pas être enregistré dans les généalogies comme premier-né.This verse in the real world
In what words
- יָצוּעַyâtsûwaʻspread, i.e. a bed; (architecture) an extension, i.e. wing or lean-to (a single story or c
- בְּכוֹרָהbᵉkôwrâhthe firstling of man or beast; abstractly primogeniture
- יָחַשׂyâchasto enroll by pedigree
- רְאוּבֵןRᵉʼûwbênReuben, a son of Jacob
- בְּכוֹרbᵉkôwrfirstborn; hence, chief
- חָלַלchâlalproperly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Gen 35:22, Gen 48:15–22, Gen 29:32, Gen 49:3–4, Exo 6:14, 1Co 5:1, 1Ch 26:10, Gen 46:8