1 CHRONIQUES 29:9
Le peuple se réjouit de leurs offrandes volontaires, car c’était avec un cœur bien disposé qu’ils les faisaient à l’Éternel; et le roi David en eut aussi une grande joie.This verse in the real world
In what words
- נָדַבnâdabto impel; hence, to volunteer (as a soldier), to present spontaneously
- שָׁלֵםshâlêmcomplete (literally or figuratively); especially friendly
- שִׂמְחָהsimchâhblithesomeness or glee, (religious or festival)
- שָׂמַחsâmachprobably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.