Від Івана 17:14
Я дав їм слово Твоє, і сьвіт зненавидів їх, бо вони не з сьвіта, яко ж я не з сьвіта.This verse in the real world
In what words
- μισέωmiséōto detest (especially to persecute); by extension, to love less
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
- εἰμίeimíI exist (used only when emphatic)
- εἰσίeisíthey are
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
- λόγοςlógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), al
- ἐγώegṓ
- σοῦsoûof thee, thy
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jhn 17:16, Jhn 15:18–21, 1Jn 5:19–20, Jhn 8:23, 1Jn 4:5–6, Jhn 7:7, Mat 10:24–25