Від Івана 12:24
Істино, істино глатолю вам: Коли зерно пшеничне, впавши на землю, не вмре, то одно зостаєть ся; коли ж умре, то багато овощу приносить.This verse in the real world
In what words
- κόκκοςkókkosa kernel of seed
- σῖτοςsîtosgrain, especially wheat
- μόνοςmónosremaining, i.e. sole or single; by implication, mere
- φέρωphérōto "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
- ἐὰν μήeàn mḗif not, i.e. unless
- πίπτωpíptōto fall (literally or figuratively)
- ἀποθνήσκωapothnḗskōto die off (literally or figuratively)
- ἀμήνamḗnproperly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjectio
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.