Ruth 3:13
Tarry this night, and it shall be in the morning, that if he will perform unto thee the part of a kinsman, well; let him do the kinsman’s part: but if he will not do the part of a kinsman to thee, then will I do the part of a kinsman to thee, as the LORD liveth: lie down until the morning.Ruth 3:13 in the real world
Who
In what words
- חָפֵץchâphêtsproperly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to b
- לוּןlûwnto stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense)
- גָּאַלgâʼalto be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 4:2, Rut 4:5, Rut 2:20, Deu 25:5–9, Mat 22:24–27, Jdg 8:19, Heb 6:16, 2Co 1:23