Psalms 40:3
And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD.Psalms 40:3 in the real world
Who
In what words
- חָדָשׁchâdâshnew
- תְּהִלָּהtᵉhillâhlaudation; specifically (concretely) a hymn
- שִׁירshîyra song; abstractly, singing
- בָּטַחbâṭachfiguratively, to trust, be confident or sure
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 33:3, Psa 103:1–5, Psa 34:1–6, Psa 52:6, Rev 5:9–10, Isa 12:1–4, Rev 14:3, Psa 35:27