Nahum 1:13
For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.Nahum 1:13 in the real world
Where
In what words
- מוֹטmôwṭa wavering, i.e. fall; by implication, a pole (as shaking); hence, a yoke (as essentially
- מוֹסֵרmôwçêrproperly, chastisement, i.e. (by implication) a halter; figuratively, restraint
- נָתַקnâthaqto tear off
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.