Joshua 9:5
And old shoes and clouted upon their feet, and old garments upon them; and all the bread of their provision was dry and mouldy.Joshua 9:5 in the real world
In what words
- בָּלֶהbâlehworn out
- טָלָאṭâlâʼproperly, to cover with pieces; i.e. (by implication) to spot or variegate (as tapestry)
- צַיִדtsayidthe chase; also game (thus taken); (generally) lunch (especially for a journey)
- שַׂלְמָהsalmâha dress
- נַעַלnaʻalproperly, a sandal tongue; by extension a sandal or slipper (sometimes as a symbol of occu
- יָבֵשׁyâbêshto be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.