Jeremiah 50:6
My people hath been lost sheep: their shepherds have caused them to go astray, they have turned them away on the mountains: they have gone from mountain to hill, they have forgotten their restingplace.Jeremiah 50:6 in the real world
In what words
- שׁוֹבָבshôwbâbapostate, i.e. idolatrous
- תָּעָהtâʻâhto vacillate, i.e. reel or stray (literally or figuratively); also causative of both
- גִּבְעָהgibʻâha hillock
- שָׁכַחshâkachto mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- אָבַדʼâbadproperly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.