Jeremiah 49:4
Wherefore gloriest thou in the valleys, thy flowing valley, O backsliding daughter? that trusted in her treasures, saying, Who shall come unto me?Jeremiah 49:4 in the real world
Where
In what words
- שׁוֹבֵבshôwbêbapostate, i.e. heathenish or (actually) heathen
- זוּבzûwbto flow freely (as water), i.e. (specifically) to have a (sexual) flux; figuratively, to w
- עֵמֶקʻêmeqa vale (i.e. broad depression)
- אוֹצָרʼôwtsâra depository
- בָּטַחbâṭachfiguratively, to trust, be confident or sure
- הָלַלhâlalto be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boa
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.