Jeremiah 39:4
And it came to pass, that when Zedekiah the king of Judah saw them, and all the men of war, then they fled, and went forth out of the city by night, by the way of the king’s garden, by the gate betwixt the two walls: and he went out the way of the plain.Jeremiah 39:4 in the real world
Where
Who
In what words
- גַּןgana garden (as fenced)
- צִדְקִיָּהTsidqîyâhTsidkijah, the name of six Israelites
- בָּרַחbârachto bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly
- חוֹמָהchôwmâha wall of protection
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Ch 32:5, Amo 2:14, Jer 52:7–11, Lev 26:36, Ezk 12:12, Deu 28:25, Isa 30:15–16, 2Ki 25:4–7