Jeremiah 22:7
And I will prepare destroyers against thee, every one with his weapons: and they shall cut down thy choice cedars, and cast them into the fire.Jeremiah 22:7 in the real world
In what words
- מִבְחָרmibchârselect, i.e. best
- אֶרֶזʼereza cedar tree (from the tenacity of its roots)
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- קָדַשׁqâdashto be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 37:24, Jer 4:6–7, Isa 10:33–34, Jer 21:14, Ezk 9:1–7, Isa 13:3–5, Zec 11:1, Jer 5:15