Isaiah 66:20
And they shall bring all your brethren for an offering unto the LORD out of all nations upon horses, and in chariots, and in litters, and upon mules, and upon swift beasts, to my holy mountain Jerusalem, saith the LORD, as the children of Israel bring an offering in a clean vessel into the house of the LORD.Isaiah 66:20 in the real world
Where
In what words
- כַּרְכָּרָהkarkârâha dromedary (from its rapid motion as if dancing)
- צָבtsâba palanquin or canopy (as a fixture); also a species of lizard (probably as clinging fast)
- פֶּרֶדpereda mule (perhaps from his lonely habits)
- טָהוֹרṭâhôwrpure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)
- רֶכֶבrekeba vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upp
- סוּסçûwça horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
- מִנְחָהminchâha donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodle
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
+11 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 60:3–14, Isa 43:6, Isa 65:11, Rom 15:16, Isa 11:9, Isa 65:25, Isa 56:7, Isa 49:12–26