Isaiah 60:15
Whereas thou hast been forsaken and hated, so that no man went through thee, I will make thee an eternal excellency, a joy of many generations.Isaiah 60:15 in the real world
In what words
- מָשׂוֹשׂmâsôwsdelight, concretely (the cause or object) or abstractly (the feeling)
- תַּחַתtachaththe bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix undern
- גָּאוֹןgâʼôwn{arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament}
- דּוֹרdôwrproperly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling
- שָׂנֵאsânêʼto hate (personally)
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 61:7, Jer 30:17, Isa 49:14–23, Jer 33:11, Isa 35:10, Isa 54:6–14, Isa 6:12, Rev 11:15–17