Genesis 16:5
And Sarai said unto Abram, My wrong be upon thee: I have given my maid into thy bosom; and when she saw that she had conceived, I was despised in her eyes: the LORD judge between me and thee.Genesis 16:5 in the real world
In what words
- שָׂרַיSâraySarai, the wife of Abraham
- חֵיקchêyqthe bosom (literally or figuratively)
- הָרָהhârâhto be (or become) pregnant, conceive (literally or figuratively)
- אַבְרָםʼAbrâmAbram, the original name of Abraham
- חָמָסchâmâçviolence; by implication, wrong; by meton. unjust gain
- שִׁפְחָהshiphchâha female slave (as a member of the household)
- קָלַלqâlalto be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (ea
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Gen 31:53, Exo 5:21, 1Sa 24:12–15, Psa 7:8, Luk 10:40–41, Psa 35:23, 2Ch 24:22, Psa 43:1