Ezekiel 23:31
Thou hast walked in the way of thy sister; therefore will I give her cup into thine hand.Ezekiel 23:31 in the real world
In what words
- כּוֹסkôwça cup (as a container), often figuratively, a lot (as if a potion); also some unclean bird
- אָחוֹתʼâchôwtha sister (used very widely (like brother), literally and figuratively)
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 7:14–15, 2Ki 21:13, Ezk 23:13, Ezk 16:47–51, Dan 9:12, Jer 3:8–11, Jer 25:15