Exodus 39:31
And they tied unto it a lace of blue, to fasten it on high upon the mitre; as the LORD commanded Moses.Exodus 39:31 in the real world
In what words
- מִצְנֶפֶתmitsnephetha tiara, i.e. official turban (of a king or high priest)
- פָּתִילpâthîyltwine
- תְּכֵלֶתtᵉkêleththe cerulean mussel, i.e. the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith
- מַעַלmaʻalproperly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.