Exodus 21:8
If she please not her master, who hath betrothed her to himself, then shall he let her be redeemed: to sell her unto a strange nation he shall have no power, seeing he hath dealt deceitfully with her.Exodus 21:8 in the real world
In what words
- יָעַדyâʻadto fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to
- נׇכְרִיnokrîystrange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, diff
- פָּדָהpâdâhto sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve
- מָשַׁלmâshalto rule
- מָכַרmâkarto sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jdg 14:3, Jdg 9:19, Gen 28:8, Deu 21:11–14, Deu 20:7, Mal 2:11–15, Exo 8:29, 1Sa 18:8