Deuteronomy 19:6
Lest the avenger of the blood pursue the slayer, while his heart is hot, and overtake him, because the way is long, and slay him; whereas he was not worthy of death, inasmuch as he hated him not in time past.Deuteronomy 19:6 in the real world
In what words
- יָחַםyâchamprobably to be hot; figuratively, to conceive
- תְּמוֹלtᵉmôwlproperly, ago, i.e. a (short or long) time since; especially yesterday, or day before yest
- רָצַחrâtsachproperly, to dash in pieces, i.e. kill (a human being), especially to murder
- נָשַׂגnâsagto reach (literally or figuratively)
- כִּיkîy(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often la
- גָּאַלgâʼalto be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc
- שָׂנֵאsânêʼto hate (personally)
- מָוֶתmâvethdeath (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figurative
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.