Acts 21:24
Them take, and purify thyself with them, and be at charges with them, that they may shave their heads: and all may know that those things, whereof they were informed concerning thee, are nothing; but that thou thyself also walkest orderly, and keepest the law.Acts 21:24 in the real world
In what words
- ξυράωxyráōto shave or "shear" the hair
- δαπανάωdapanáōto expend, i.e. (in a good sense) to incur cost, or (in a bad one) to waste
- στοιχέωstoichéōto march in (military) rank (keep step), i.e. (figuratively) to conform to virtue and piet
- κατηχέωkatēchéōto sound down into the ears, i.e. (by implication) to indoctrinate ("catechize") or (genit
- ἁγνίζωhagnízōto make clean, i.e. (figuratively) sanctify (ceremonially or morally)
- τούτουςtoútousthese (persons, as objective of verb or preposition)
- φυλάσσωphylássōto watch, i.e. be on guard (literally of figuratively); by implication, to preserve, obey,
- παραλαμβάνωparalambánōto receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation)
+15 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.