Acts 15:1
And certain men which came down from Judæa taught the brethren, and said, Except ye be circumcised after the manner of Moses, ye cannot be saved.Acts 15:1 in the real world
Who
In what words
- ἔθοςéthosa usage (prescribed by habit or law)
- κατέρχομαιkatérchomaito come (or go) down (literally or figuratively)
- περιτέμνωperitémnōto cut around, i.e. (specially) to circumcise
- ἸουδαίαIoudaíathe Judæan land (i.e. Judæa), a region of Palestine
- ἐὰν μήeàn mḗif not, i.e. unless
- ΜωσεύςMōseúsMoseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver
- διδάσκωdidáskōto teach (in the same broad application)
- δύναμαιdýnamaito be able or possible
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Gal 5:6, Act 15:5, Col 2:8, Gal 2:11–14, Lev 12:3, 1Co 7:18–19, Rom 4:8–12, Gal 5:1–4