1 Kings 1:49
And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.1 Kings 1:49 in the real world
Who
In what words
- אֲדֹנִיָּהʼĂdônîyâhAdonijah, the name of three Israelites
- חָרַדchâradto shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.