John 6:27
Labour not for the meat which perisheth, but for that which endureth unto life everlasting, which the Son of man will give you. For him hath God, the Father, sealed.This verse in the real world
In what words
- βρῶσιςbrōsis(abstractly) eating (literally or figuratively); by extension (concretely) food (literally
- σφραγίζωsphragízōto stamp (with a signet or private mark) for security or preservation (literally or figura
- ἐργάζομαιergázomaito toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc
- τοῦτονtoûtonthis (person, as objective of verb or preposition)
- αἰώνιοςaiṓniosperpetual (also used of past time, or past and future as well)
- ἀπόλλυμιapóllymito destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
- ζωήzōḗlife (literally or figuratively)
- μένωménōto stay (in a given place, state, relation or expectancy)
+12 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.