John 15:4
Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, unless it abide in the vine, so neither can you, unless you abide in me.This verse in the real world
In what words
- κλῆμαklēmaa limb or shoot (as if broken off)
- ἄμπελοςámpelosa vine (as coiling about a support)
- καρπόςkarpósfruit (as plucked), literally or figuratively
- φέρωphérōto "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
- ἐὰν μήeàn mḗif not, i.e. unless
- κἀγώkagṓso also the dative case , and accusative case and (or also, even, etc.) I, (to) me
- ἐμοίemoíto me
- μένωménōto stay (in a given place, state, relation or expectancy)
+10 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Jn 2:6, Gal 2:20, Jhn 8:31, 2Jn 1:9, Jhn 6:56, Jhn 15:5–7, Php 1:11, 1Jn 2:24–28