JEREMIA 39:9
Und den Rest des Volkes, die in der Stadt Übriggebliebenen und die Überläufer, die zu ihm übergelaufen waren, und den Rest des Volkes, die Übriggebliebenen, führte Nebusaradan, der Oberste der Leibwache, nach Babel hinweg.This verse in the real world
Where
Who
In what words
- נְבוּזַרְאֲדָןNᵉbûwzarʼădânNebuzaradan, a Babylonian general
- טַבָּחṭabbâchproperly, a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); als
- יֶתֶרyetherproperly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a
- שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- בָּבֶלBâbelBabel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 40:1, Gen 37:36, Jer 10:18, 2Ki 25:11, Jer 52:26, 2Ki 25:20, Jer 52:28–30, Jer 39:10–14