JEREMIA 39:14
sie sandten hin und ließen Jeremia aus dem Gefängnishofe holen; und sie übergaben ihn Gedalja, dem Sohne Achikams, des Sohnes Schaphans, daß er ihn ins Haus hinausführe. Und so wohnte er inmitten des Volkes.This verse in the real world
In what words
- מַטָּרָאmaṭṭârâʼa jail (as a guard-house); also an aim (as being closely watched)
- אֲחִיקָםʼĂchîyqâmAchikam, an Israelite
- שָׁפָןshâphâna species of rockrabbit (from its hiding), i.e. probably the hyrax
- גְּדַּלְיָהGᵉdalyâhGedaljah, the name of five Israelites
- יִרְמְיָהYirmᵉyâhJirmejah, the name of eight or nine Israelites
- חָצֵרchâtsêra yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jer 38:28, 2Ki 22:12, 2Ki 25:22–25, Jer 26:24, Jer 38:13, Jer 37:21, Psa 105:19, Jer 40:1–41:3