John 12:34
The crowd answered him, We have heard out of the law that the Christ abides for ever; and how sayest thou that the Son of man must be lifted up? Who is this, the Son of man?This verse in the real world
Who
In what words
- ὑψόωhypsóōto elevate (literally or figuratively)
- αἰώνaiṓnproperly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; special
- πῶςpōsan interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how
- μένωménōto stay (in a given place, state, relation or expectancy)
- δεῖdeîalso deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (wa
- ἡμεῖςhēmeîswe (only used when emphatic)
- νόμοςnómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of M
- σύsýthou
+15 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Ezk 37:24–25, Isa 9:7, Dan 7:14, Psa 110:4, Dan 7:27, Dan 2:44, 2Sa 7:13, Jhn 3:14–16