John 11:57
Now the chief priests and the Pharisees had given commandment that if any one knew where he was, he should make it known, that they might take him.This verse in the real world
In what words
- μηνύωmēnýōto disclose (through the idea of mental effort and thus calling to mind), i.e. report, dec
- πιάζωpiázōto squeeze, i.e. seize (gently by the hand (press), or officially (arrest), or in hunting
- ποῦpoûas adverb of place; at (by implication, to) what locality
- ὅπωςhópōswhat(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intenti
- ἐντολήentolḗinjunction, i.e. an authoritative prescription
- ΦαρισαῖοςPharisaîosa separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
- ἀρχιερεύςarchiereústhe high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.