John 11:55
But the passover of the Jews was near, and many went up to Jerusalem out of the country before the passover, that they might purify themselves.This verse in the real world
Where
In what words
- ἁγνίζωhagnízōto make clean, i.e. (figuratively) sanctify (ceremonially or morally)
- ἐγγύςengýsakin to the base of G43 (ἀγκάλη)); near (literally or figuratively, of place or time)
- πάσχαpáschathe Passover (the meal, the day, the festival or the special sacrifices connected with it)
- χώραchṓraroom, i.e. a space of territory (more or less extensive; often including its inhabitants)
- πρόpró"fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to
- ἹεροσόλυμαHierosólymaHierosolyma (i.e. Jerushalaim), the capitol of Palestine
- ἀναβαίνωanabaínōto go up (literally or figuratively)
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Ch 30:17–20, Heb 9:13–14, Jhn 2:13, Jhn 6:4, Gen 35:2, Jhn 12:1, Exo 19:10, 1Sa 16:5